Посоветуйте, пожалуйста, как сделать такую поверхность...
Почему-то кажется что это не механическая обработка, а химическая... Тогда не понятно как остался "рисунок" (направление жилок)

берется сломанный бор. стачивается под углом 45 и матируется бормашиной в одном направлении, рядами.

Не получится, у меня есть матировка, но результат совсем не тот, на фото не очень сильное увеличение... А рытвины как будто от травления

Конечно инфы мало. Но подобную поверхность делал крупным песком и тонким лощатником - чекан, смазанный жиром. Также похоже на "потение" металла. Разогрев на грани расплавления. Может ещё что??? Побольше фоток.

на фото просматриваются *ряды* именно такой эффект дает бор  переточенный под углом. при переточке бора под треугольник матировка уже другая, без ямок ,но ряды все равно прослеживаются

очень грубая матировка, лучше не сточенным . а отломанным бором, он еще внутри пятнышка фактуру даст.
потом-галтовка ненадолго...

заточенный под одим углом (лучше со смещенным центром ,типа эксцентрика) скоростью вращения бормашины,углом к изделию,скоростью перемещения по изделию .разных фактур добиться можно именно с небольшими ямками (как повезет ) на фото видно ход рядами от угла слево.

Еще ракурсы

Попробую, но мне кажется что от всего что заточено следы остаются угловатые и заостренные, а тут они "круглые"...

Все что песком или матовальником (ну лично у меня) получается довольно часто, а на издели выглядит редко, может это что-то на воске отпечатали (думаю что литье, потому что некоторые дефекты не обработаны)?

.
    Попробуйте фрезой "шар" (сфера), той что отверстия под камни открывают (они есть разные от 0.5 и выше...) Мельче 0.5 не встречал. Скорее всего поверхность сделанная именно этим бором.
P.s.  В любом случае не спешите отбраковывать предложенные варианты, пробуйте, и не забывайте что на фото изделие после полировки. Может эта фактура и в воске делалась, а может и нет. Возьмите пластинки латуни, нанесите фактуру, после чего полируйте и сравнивайте. На войлочных и фетровых кругах с пастой конечно гнать не стоить, может и пушком обойдётись.
Пробуйте.

Матирование совсем не обязательно наводить заточенным инструментом. Поверхность имеет намного более приятный вид если матовник не острый, а имеет рабочий конец в виде заполированного шарика 0,2 ... 0,4 мм. Напоминает пишущий узел шариковой ручки.  Причём лучше всего если он не закреплён в какой-либо машинке, а держится в одной руке, а удары наносятся молотком другой рукой, да под визуальным контролем через микроскоп. Это очень долго и нудно, но так можно сделать красивое ровное матирование. На фото, к сожалению, не видно что за изделие, его размеры и общий вид. Но поверхность, похоже, делалась именно так.

Похоже на ретикуляцию, пробовал на серебре- получилось чтото подобное. Процесс описан сдесь http://www.viskasjuvelyrams.lt/index.php?option=com_content&view=article&id=10:juvelyrin-technika-retikuliacija&catid=3:ziniu-baze&Itemid=7

Classic_V,
Берёщь надфиль с подходящей фактурой. Я часто использую овальный или полукруглый. Затем берёшь кусок электрода 4-5 мм диаметром, 100 мм длиной. Надфиль с одной стороны делаешь плоскость на наждаке, отрезаешь этот кусочек и припаиваешь этой сточенной плоскостью к штырю в торец, естесственно . Припаивай лучшее серебром или латунью, а то потом на олове затрахаешьси обточить нужную форму. Но , думаю, всё -равно попробуешь на олово))))) Припаял и пока малиновое остудил в слабой серной кислоте. Теперь обтачивай по  габаритам- хошь кругленькую, хошь какую. Мене хватает диаметра в 1 мм. Фактура класс. Подобным образом раньше зачеканивали фон на гравированных пластинах.
В твоём случае, кстати, похоже, что травили, но после нанесения фактуры. А прожилки лаком закрыли.

Похоже на чеканку по необработанной поверхности

Валера Сурик,
интересно)) попробую... я такие делаю для заточки корневерток - обрезок алмазного диска припаять серебром пруту латунному, получается отличный инструмент : в бормашину, доточить до нужного диаметра и можно править корневертки.

trillion,
Похоже, то сделать такой точный рисунок на таких маленьких элементах, мне кажется, невозможно таким способом...

Classic_V,

Когда нажмёшь на фото, то в правом нижнем углу появятся стрелки 4 штуки - нажми на них и увеличится фото.Будет видна фактура. И делать её можно разной зернистости и рисунка- зависит от насечки. Тока критиковать не надо - это моя  первая такая работа)))

да беда как раз в том, что надфиль дает очень повторяющуюся текстуру, она легко "читается"....

можно еще торцом алмазного бора-уилиндра или конуса, набивать, накатыватьалмазным роликом, колесиком от зажигалки...
много чем....

от целей зависит...
"паяльником" в состоянии восковки нанести текстуру переед отливкой...

Лемур,
Да повторяющийся, но для фона это часто как раз хорошо. И, как правило , одним мало пройтись..., приходится ещё один чекан использовать для перехода теней.Но это на  относительно больших плоскостях.К слову..., интересная фактура получается, ежели прокатать пластину с наждачкой или с бумагой или с тряпкой. Особенно интересно с тряпками разной прочности , толщины, рисунка .