Подскажите, пожалуйста, чем и каким методом можно выполнить подобное покрытие http://www.isse.ru/ru/production/, интересует именно эмаль. По какой технологии можно нанести эмаль и на метал и на пластик при этом получив идеальное совпадение цвета и качества покрытия

Автолак ?
Хотя написано "горячая"...

горячая это на ювелирной вставке. А вот корпус покрыт особо прочной эмалью, неужели это Автолак, а как он будет по стойкости?
Можно ли это сделать холодной эмалью или светоотвердевающей??

Светоотвердевающая как пломбы.
Холодная... как стекло.
Автолак... поковыряйте у себя крыло .

Весь вопрос в том, как наносить 1 и 2. Третье по крайней мере можно нанести ровно... холодную эмаль - сомневаюсь. Светоотвердевающую - было-бы интересно услышать.

Конечно автолак , самое нормальное решение .. в домашних условиях.Правда царапается достаточно легко . За то полируется хорошо.
А так ..сколько всевозможных полимеров ...

Автолак!  
К томуж любой цвет... под любой камень. Эмаль отдыхает!
И миниаэрографию нанести...

под любой камень - это как? эти телефоны очень дорогие, неужели там то же автолак?

А какие полимеры?, можно и не в домашних условиях, нужно что бы прочно, красиво и приятно на ощупь

Под любой камень - это про цвет.
В том телефоне эмаль особой стоимости не диктует, а диктуют стоимость драгоценные камни, эксклюзивность и бренд ежели что!
Эмаль безусловно придает шарма и делает тел. приятным на ощупь. Она не так царапается как автоэмаль, но ее можно сколоть выронив телефон и ее сложней наносить.
Если с эмалью получится интересно будет на фоту с результатом посмотреть.

мда.
эмаль там только в одном месте - вокруг окошка.
И это оччень непрактично.

А чем тогда покрыт весь корпус телефона?

Поскольку вещь дорогая и редкая , значит и технология скорее дорогая. Значтит нужно искать особопрочные полимерные лаки - эмали, это , я думаю к химикам надо обращаться.
Либо , деиствительно поспрошать  по автосервисам про лак попрочнее. Сейчас лаки есть в баллончиках , не требуюущие высокой температуры для полимеризации.  
Кстати корпус родной "мобилы" может быть сделан из аллюминия , к примеру,и эмаль с термосушкой , что повышает прочность покрытия.