|
Пользователь
Регистрация: 16.03.2008 Сообщений: 45 В друзьях у: 0 Голосов: 0 / 0 |
Добавлено: 16.03.2008 16:27:02
 Уважаемые ювелиры!!!!! Откликнитесь!!! HELP Пишу диссертацию по вашей специфической лексике. Вы все используете в работе и между собой в общении специальные словечки, известные и понятные только вам, ювелирам. ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА   напишите
от каждого по словечку, мне так и на диссер хватит
|
|
Offline  |
 |
|
Пользователь
Регистрация: 19.07.2005 Сообщений: 994 В друзьях у: 2 Голосов: 15 / 3 |
Добавлено: 16.03.2008 17:53:40
блондинко?
Exactitude est la politici de roi
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 16.03.2008 Сообщений: 45 В друзьях у: 0 Голосов: 0 / 0 |
Добавлено: 16.03.2008 18:25:28
если это важно - то нет !!!
от каждого по словечку, мне так и на диссер хватит
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 19.07.2005 Сообщений: 994 В друзьях у: 2 Голосов: 15 / 3 |
Добавлено: 16.03.2008 18:26:57
может блондин тогда?
 зачем постить эту дурь сразу в шести ветках?
Exactitude est la politici de roi
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 16.03.2008 Сообщений: 45 В друзьях у: 0 Голосов: 0 / 0 |
Добавлено: 16.03.2008 18:28:18
а что блондинами интересуетесь
от каждого по словечку, мне так и на диссер хватит
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 19.07.2005 Сообщений: 994 В друзьях у: 2 Голосов: 15 / 3 |
Добавлено: 16.03.2008 18:30:01
Вы бы почитали форум больше, чем 3 минуты и поняли (может быть) кто и чем здесь интересуется.
Exactitude est la politici de roi
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 16.03.2008 Сообщений: 45 В друзьях у: 0 Голосов: 0 / 0 |
Добавлено: 16.03.2008 18:33:57
да просто все просатривать времени нет, а так ответить на сообщения мне - это можно, я ведь тут не просто так, а за словечками, а может кто что и подскажет
от каждого по словечку, мне так и на диссер хватит
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 19.07.2005 Сообщений: 994 В друзьях у: 2 Голосов: 15 / 3 |
Добавлено: 16.03.2008 18:37:47
как звучит тема вашей диссертации?
Exactitude est la politici de roi
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 16.03.2008 Сообщений: 45 В друзьях у: 0 Голосов: 0 / 0 |
Добавлено: 16.03.2008 18:40:23
конкретно название темы пока не определено, но мне придется сравнивать специфическую лексику ювелиров в немецком языке, английском и русском
от каждого по словечку, мне так и на диссер хватит
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 19.07.2005 Сообщений: 994 В друзьях у: 2 Голосов: 15 / 3 |
Добавлено: 16.03.2008 18:43:17
а что есть еще немецкие и английские ювелиры?
Exactitude est la politici de roi
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 03.07.2007 Сообщений: 904 В друзьях у: 0 Голосов: 4 / 0 |
Добавлено: 16.03.2008 20:09:02
бугага... есть еще и канадские... |
||
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 19.07.2005 Сообщений: 994 В друзьях у: 2 Голосов: 15 / 3 |
Добавлено: 16.03.2008 20:15:06
а есть еще и ездовые академики...
Exactitude est la politici de roi
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 16.03.2008 Сообщений: 45 В друзьях у: 0 Голосов: 0 / 0 |
Добавлено: 16.03.2008 20:33:17
и
все он шутит - нет, чтоб нормальное что-нибудь сказать - сам дурню пишет "ездовой академик"
от каждого по словечку, мне так и на диссер хватит
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 19.07.2005 Сообщений: 994 В друзьях у: 2 Голосов: 15 / 3 |
Добавлено: 16.03.2008 20:43:19
бредоносцев не хватает?
я к счастью не использую никакой специфической лексики. вы, как специалист, пишущий диссертацию наверное знаете условия, при которых появляется потребность использовать специфическую лексику, да?!
Exactitude est la politici de roi
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 16.03.2008 Сообщений: 45 В друзьях у: 0 Голосов: 0 / 0 |
Добавлено: 16.03.2008 21:13:27
Я же не имею ввиду только экспрессивную лексику, а, к примеру, Altpunzieren - (из лексикона австрийца гемолога профессора Леопольда Рёсслера) - "старая чеканка" - а речь идет об антикварных изделиях и т.д.
от каждого по словечку, мне так и на диссер хватит
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 19.07.2005 Сообщений: 994 В друзьях у: 2 Голосов: 15 / 3 |
Добавлено: 16.03.2008 21:35:02
Ну вот теперь Вам, Лилия спасибо!
Началось с пустяка, в итоге нашел много интересных ссылок. И на камнях растут деревья. А что, кстати это слово обозначает у профессора Leopold Rössler?
Exactitude est la politici de roi
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 16.03.2008 Сообщений: 45 В друзьях у: 0 Голосов: 0 / 0 |
Добавлено: 16.03.2008 21:53:46
Йес!!! Даже такая неопытная молодая девченка, как я, смогла - таки заинтересовать "морского волка" хи-хи-хи
Вот закончу нормально переводить - обязательно напишу , а то так сыровато получается, но и ваша помощь мне просто необходима!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! здорово, что я заглянула на этот форум!
от каждого по словечку, мне так и на диссер хватит
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 03.07.2007 Сообщений: 904 В друзьях у: 0 Голосов: 4 / 0 |
Добавлено: 16.03.2008 23:20:49
Вот так, NiKiForOff, девчёнко-то и не блондинко вовсе |
||
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 23.07.2007 Откуда: Москва Сообщений: 359 В друзьях у: 0 Голосов: 1 / 1 |
Добавлено: 17.03.2008 02:32:36
Сдается мне наверное для ювелиров отдельную тюрьму будут строить и мин.юст заказал исследовательскую работу, шоб врубаться в ювелирную феню
Nikiforoff девушку не обижайте,а то вдруг она с лубянки или черной речки ,долго потом придется мастер-классы давать бесплатные
Проблем нет! Есть цели и задачи.
|
|
Offline |
|
|
Пользователь
Регистрация: 19.07.2005 Сообщений: 994 В друзьях у: 2 Голосов: 15 / 3 |
Добавлено: 17.03.2008 07:20:18
Ой ладна!
Кому надо всю эту барыжную терминологию, типа "рыжьё", "белые-синие-красные-зелёные" давно знают. А "тюрьма для ювелиров" у нас давно уже построена. В философическом смысле конечно... К тому же я и не "волк морской", скорее "морской заяц"..
Exactitude est la politici de roi
|
|
Offline |
|