Одно время мне приходилось травить рельефные буквы на алюминиевых листах. Существует несколько вариантов, один из вариантов я считаю самым эффективным: брал обыкновенный пчелиный воск, чистый, заворачивал его ткань, подогревал пластину, и натирал ее воском. Травил щелочью. По мере углубления - операцию проделывал несколько раз. Да забыл: те места которые требовалось вытравливать, я аккуратно выскабливал. При травлении щелочью не такая высокая как при работе с кислотой. Этим методом пользуются мастера по чеканке и реставраторы, а также лекальщики.