Подскажите как называется эта при способа где можно увидеть ее на англоязычных ресурсах

primadiamond,
Доброго времени суток , это приспособление для задания формы полуфабрикату . Не могу Вам подсказать , где можно увидеть . Либо ещё проще , накатка .

мне бы как она называется на англиском

она зеркально форму повторяет

Конкретно эта называется обкаточная машинка.
Если она изготавливается у нас, то на англоязычных ресурсах её может и не быть.

primadiamond,
Накатка для задания формы с качельным механизмом.
Копирование идёт по шаблону. Ставится например на нее стандартный шаблон овала, который в комплекте с накаткой. Допустим шаблон имеет соотношение 1,5 к 1 . Путем работы с качельным механизмом вы добиваетесь изменения соотношения на камне. Это очень крутая вещь! Для быстроты и сохранения веса камня. Делает Сергей. Заказывал у него станок, накатку ещё нет, знаю нескольких обладателей этого девайса, люди довольны

вот начел делать может какие ошибки есть подскажите я такую штуки в руках не держал делаю по картинки из инета