Всем здравствуйте, появился у меня вопрос :
цитата не моя
Есть такое понятие как коммонли юзд terms. Белый топаз называли водяным сапфиром, а смоки кврац - раух-топазом. И так далее.
В торговле камнями рубином признают красно окрашенные корунды. Рубин и сапфир - это один и тот же камень. Чем ближе к красному тем дороже. Если бледно розовый, то рубином не признают, а относят к сапфирам.

Я видно безнадежно устарела, но всегда считал что : кварц и топаз---разная химия и разные камни, топаз в свою очередь не может быть корундом.
Рубины-красные и с оттенками красного  там в химии примесь хрома, у сапфира примеси титан железо и по сему цвет голубой.
Что значит с кольцо с цветными сапфирами??? желтый сапфир ---это как ? корунд с примесью ---да, но сапфир же с титаном и железом, а следовательно голубой


и вот еще вопрос это как
Породы - корунд природный, разновидность - розовый сапфир=Species - natural corundum, Variety - pink sapphire
всем спасибо