Пытаюсь отполировать детальку плоскую 10х20см из латуни до зеркала. Из инструмена меется машинка типа Dremel и купил пасту для полировки Dialux белая. Полировал фетровым кружком, в результате царапины уходят но остаются голограммы. Пожалуйста посоветуйте что еще можно сделать в домашних условиях с имеющимся инструменом.

На другом форуме посоветовали вручную полировать этой пастой на фланелевой ткани, увы сама ткань оставляет на поверхности царапины.

с помощью тваей машинки разводы остануться а вот мотор типа карбарон подошел бы тебе.  а как из вариантов полируй пока машинкой с разводами патом немного останеться для мягкой ткани в ручную .
необязательно фланель попробуй другие ткани.

78Rus,
Здесь статья о полировке оптических линз, почитай может что и сгодится.

стекло или шлифованый брусок стали , наждачка 1200  затем 2000, потом на стекло газета в 2слоя, сухой алмаз 0\1 или церий
и вперёд руками (деталь в самом начале на оправку приклеить)