русификатор для рино крос 4
Пользователь
Регистрация: 26.06.2011

Сообщений: 48
В друзьях у: 0
Голосов: 0 / 0
меняю русификатор для рино (хорошего качества)на несколько  3д моделей модели с нета не предлагать)))а так же предлагаю в этой теме обмениватся 3 д моделями
Пользователь
Регистрация: 12.11.2011
Откуда: Бийск-Барнаул

Сообщений: 207
В друзьях у: 8
Голосов: 113 / 3
Как нарисую с удовольствием поменяюсь! Жди!))))
А в итоге, всё равно, всё лишнее убирать напильником!
Пользователь
Регистрация: 24.11.2011

Сообщений: 1891
В друзьях у: 8
Голосов: 150 / 31
Цитата
меняю русификатор для рино (хорошего качества)на несколько 3д моделей модели с нета не предлагать)))а так же предлагаю в этой теме обмениватся 3 д моделями

Прошу прощения, а для чего нужен русификатор?Он разве что для чайников..нужно учиться работать в программе на языке производителя.

Научитесь на русском, потом не сможете работать ни в чем, тоже будет хотеться русификатора.

Зы. Мое скромное частное мнение:)

ЗЗЫ. Сам учусь работать только на оригинале:)
Пользователь
Регистрация: 14.11.2010

Сообщений: 277
В друзьях у: 2
Голосов: 13 / 2
Black Diamond, +1

Весь осваиваемый софт устанавливаю только на англ. по нескольким причинам:
1. В большинстве случаев русификацию делают не разработчики, а местные мастера и очень криво. Некоторых программы после русификации работают нестабильно.
2. Переводом разных версий занимаются разные люди - одна команда в разных версиях получает разные переводы. В фотошопе после разных русификаций одно понятие имело 5 (ПЯТЬ!!!) разных переводов. Готовтесь в новой версии с новой русификацией учить менюшки заново.
3. Русификации в большинстве относятся к главному меню. Без перевода могут остаться диалоговые окна, настройки программы, справка...
3. Новые версии программ выходят все таки на англ. С выходом новой версии неаглоязычным придется ждать, пока кто-либо напишет русификацию (если напишет), или все таки учить англ.
3. Все уроки в нете написаны на англ. версиях. Хотите учиться и развиваться - все равно придется учить англ.

П.С. Вопрос к автору русификации: Насколько все русифицировано?: настройки (properties), справка (которая в рино сделана более чем добротно), и главное - командная строка и все параметры команды  остались на англ?
Изменено: alfaurum - 23.01.2012 12:00:45
Пользователь
Регистрация: 29.12.2010
Откуда: МО

Сообщений: 197
В друзьях у: 1
Голосов: 6 / 3
Сами можете русифицировать, если есть желание.
Вам нужна программа что типа Resource Hacker
Она раскладывает exe файл на читаемый вид. Там просто нужно в нем копаться.

Вот на примере открыта вкладка меню и код. Меняем на русский и компилируем.

Как будет работать или нет. Не знаю. Я пользуюсь английской версией.
desktop.png (66.72 КБ) [ Скачать ]
Пользователь
Регистрация: 25.04.2008
Откуда: Донецк

Сообщений: 791
В друзьях у: 7
Голосов: 76 / 7
Да и вообще, английский нужен и очень сильно для работы, жизни, общения. Его в наше время просто необходимо знать, это как вода и воздух. Заработка в наших бывших ....СР просто не существует, зайдите на тот же http://www.free-lance.ru/ там 70% заказчиков из Европы, США и других стран, по этому учите Английский и софт весь изучайте только на Английском.
Я не Шарли, Я Донбасс !  Пишите ЛС !
Пользователь
Регистрация: 19.11.2006

Сообщений: 277
В друзьях у: 0
Голосов: 5 / 1
Пользователь
Регистрация: 29.12.2010
Откуда: МО

Сообщений: 197
В друзьях у: 1
Голосов: 6 / 3
sculptorr,
Бред какой-то.

Кому хочется, то пускай по русски работает. Я например фотошоп сначала на русском изучил, потом на английский перешел.
Пользователь
Регистрация: 24.11.2011

Сообщений: 1891
В друзьях у: 8
Голосов: 150 / 31
Цитата
sculptorr,

Бред какой-то.



Кому хочется, то пускай по русски работает. Я например фотошоп сначала на русском изучил, потом на английский перешел.


Фотошоп, это вам не матрикс:)И все таки перешли на англ.версию?..

есть мануалы на русском...к тому же матриксу(для рино вроде нету)...очень доступные и понятные и не нужна нафиг эта русская версия:) thumbdown
Пользователь
Регистрация: 30.06.2011
Откуда: Москва

Сообщений: 1569
В друзьях у: 15
Голосов: 479 / 5
Для Рины есть отличный мануал от Бориса Фомина.
А мне нравится, когда некоторые диалоговые окна на русском... http://i28.fastpic.ru/big/2011/1127/92/bcea8a32ec5bfbd53aa25c431f502292.jpg
Feci quod potui faciant meliora potentes
Пользователь
Регистрация: 19.11.2006

Сообщений: 277
В друзьях у: 0
Голосов: 5 / 1
Цитата
sculptorr,

Бред какой-то.



Кому хочется, то пускай по русски работает. Я например фотошоп сначала на русском изучил, потом на английский перешел.

делов-то... учим инглиш без отрыва от производства... :))

Пользователь
Регистрация: 08.10.2008

Сообщений: 41
В друзьях у: 0
Голосов: 0 / 0
полностью поддерживаю мнение о безсмысленности русификации, кстати в той версии которую видел я после русиф программы, перестал работать help, а это огромный минус. а для тех, кто как и я не владеет английским перевод хелпа , оч полезная штука! http://rhino-help.com/?p=160